查看原文
其他

李显龙总理和夫人何晶获柔佛苏丹最高封赐!以后称拿督斯里?马国勋衔如何分辨?

联合早报 新加坡鱼尾文 2022-08-22


李显龙总理和夫人何晶今天(5月6日)上午在新山大王宫,获马来西亚柔佛苏丹依布拉欣授予拿督斯里勋章。


李总理获柔佛州封赐最高荣誉的一级王室拿督斯里巴杜卡勋章(Dato' Sri Paduka Mahkota Johor,简称SPMJ)。自1886年设立以来,过去136年仅237人获此勋章,包括新加坡建国总理李光耀、荣誉国务资政吴作栋,以及新加坡首任律政部长巴克。


(通讯及新闻部提供)


何晶获封一级拿督斯里勋章(Dato' Sri Mulia Sultan Ibrahim Johor,简称SMIJ)。这个勋章是柔佛苏丹依布拉欣在2015年,为纪念他的加冕礼而设立的,何晶是首位获得这项殊荣的新加坡人。


李显龙总理伉俪在仪式结束之后,与苏丹和苏丹后拉惹查丽苏菲亚共进早午餐。


随行的还有外交部长维文医生、内政部长兼律政部长尚穆根等新加坡政府官员。


(通讯及新闻部提供)


关于马国勋衔

你可能不知道的四件事


“敦”“丹斯里”“拿督斯里”和“拿督”,熟悉马来西亚新闻的读者相信对这些勋衔并不陌生,但你是否知道它们的分别呢?


为了奖励对国家社会建树和贡献良多的社会贤达,马来西亚国家元首、各州苏丹以及州元首可根据联邦勋章、星章及奖章制度封赐有功人士。zaobao.sg整理出四个重点帮你了解。


一、“敦”和“丹斯里”仅能由国家元首册封


马来西亚现任首相马哈迪2003年首次卸下首相职务时,获册封“敦”勋衔。


联邦勋章、星章及奖章制度分为八个等级,共有30个项目。其中“敦”(Tun)和“丹斯里”(Tan Sri)仅能由国家元首册封。


“敦”是国家元首可封赐平民的最高等级勋衔,分别有SMN及SSM这两个勋章,每个勋章的授勋人数限制在25人。因此,在世的“敦”人数不能超过50人。


根据首相署礼仪及国际会议事务组网站,册封“敦”的条件严格,仅有对国家做出重大贡献的特定人士,如前首相、前副首相、联邦法院首席大法官才可受封。


马来西亚现任首相马哈迪2003年首次卸下首相职务时,获册封“敦”勋衔。


马华元老兼国会上议院前任主席曾永森,是为数不多获得“敦”头衔的华人之一。


二、同一时期,不能有超过325名丹斯里


马来西亚国际影星杨紫琼2013年获册封丹斯里勋衔。


丹斯里是继敦之后的最高封衔。册封仪式通常在国家元首诞辰及国家元首登基时,在国家皇宫内举行。


“丹斯里”的勋章分成两种,即PMN和PSM。PMN受封人数顶限为75人,政府首席秘书、总检察长及总警长等级的高级公务员才有机会获得此勋章。


PSM的人数顶限则为250人,受封者以部门秘书长、法官、社团领袖、退任部长及商人为主。马来西亚国际影星杨紫琼2013年获册封丹斯里勋衔。


如果受封人数已满,要等到有人离世方能再次册封他人。


三、“Datuk”和“Dato”有什么不同?同一时期能有多少人获得“Dato Seri”勋衔?


虽然“Datuk”和“Dato”的中文翻译都是“拿督”,但两者稍有不同。九位各州苏丹册封的是“Dato”勋衔,国家元首或四名州元首(没有苏丹的州属)册封的则是“Datuk”。


受封为“拿督”代表对国家有杰出贡献,外国公民也可被册封。国际巨星成龙在2015年受国家元首册封为拿督。


在每个州属,同一时间只能有40名“拿督斯里”。这个勋衔相等于国家元首册封的“丹斯里”勋衔,仅次于“敦”。


四、若受封者为女性,其男性配偶不会有相应头衔


如果男性受封为“敦”,他的妻子则被尊称为杜潘(Toh Puan)。


若持有丹斯里封衔的是男性,妻子则被称为潘斯里(Puan Sri)。


女性若被册封为“拿督”,正式称呼为“Datin Paduka”,一般与男性统称为“拿督”。


相关阅读:




文:魏瑜嶙、卓彦薇


 

关注新加坡鱼尾文视频号

收看独家访谈、特约节目

了解本地新闻、疫情资讯


一只爱生活、文艺范的小鱼尾狮
带你了解新加坡原汁原味的风土人情
领略小岛深处那些鲜为人知的文化魅力~ 
新加坡《联合早报》旗下产品

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存